Issue #5: Why I'm Building English Websites from China

May 2026 · 8 min read

I'm an ICU doctor in Chengdu, China. I save lives during the day. At night, I sit in front of my computer and build English-language websites with AI.

I don't know how to code. English is my second language. I have zero experience in web development, SEO, or marketing. Every single line of code on this site was written by an AI assistant — I just told it what I wanted and kept iterating.

This is the story of why I started, how I'm doing it, and what happens next.

💥 The Trigger

It started in February 2026. A colleague mentioned that some people were making money from "English niche websites" — small sites targeting very specific topics, optimized for Google search, monetized with ads. The idea sounded absurd at first. I'm an ICU doctor in Sichuan. Why would I build English websites?

But the thought stuck. I started researching. I found stories of people making $500, $1000, even $5000 a month from small sites they built themselves. Most of them weren't professional developers either.

Then I found a post about using AI to build websites. Someone had built a 30-page site in one weekend using ChatGPT. That's when the idea clicked.

🤔 The Struggle

I spent two weeks just thinking about it. My day job is demanding — ICU shifts are 12+ hours. I have a family. When would I even find the time? And where would I start?

I didn't know HTML from CSS. I didn't know what a domain was. The word "SEO" sounded like a sneeze. Every time I opened a tutorial, I'd hit a wall within 10 minutes. The jargon was overwhelming: backlinks, canonical tags, schema markup, server-side rendering.

But then I realized: I don't need to learn all of this. I just need an AI that can do all of this.

🔥 The Honest Reason

Let me be real with you. The honest reason is money.

ICU doctors in China don't make what you think. It's a stable job with respect, but the financial ceiling is real. I have a family to support, a future to plan, and a feeling that there has to be something more.

I don't want to sell courses. I don't want to sell templates. I want to build real assets — websites that generate income while I sleep, while I'm at the hospital, while I'm living my life.

🛠 How I Actually Started

First site: a bilingual Chinese food guide (food.eastculture.top). Topic: Sichuan cuisine, because that's what I know. I used DeepSeek to write the content, ChatGPT to help with code structure, and GitHub Pages for hosting (free, no server cost).

The whole process took about 3 evenings. Cost: $2 for the domain name. Zero for everything else.

Second site: a travel guide for China (travel.eastculture.top). This one was harder — more pages, more data, more structure. But the AI handled it.

Third site: a disposable email service (aichatmail.one). Fourth: a women's fitness site (FitHer, in progress). Fifth: this site itself.

Total cost so far: about $10 in domain names. Total earnings: $0.

📊 The Numbers (First Month)

I'm going to be brutally honest here:

  • Sites built: 5
  • Live sites: 4
  • Google indexed: 2
  • Daily visitors: less than 10
  • Revenue: $0

Terrible, right? But here's the thing — I don't expect anything in the first 3 months. Every niche site builder I've read says the same thing: Month 1-3: build. Month 4-6: wait. Month 7+: maybe see something.

I'm in Month 1. I'm building.

💬 Honest Take

Is it worth it? I don't know yet. But I know this: every evening I spend on these sites is an evening I'm building something of my own. Not someone else's dream. Not a hospital shift report. My own thing.

And that alone, for now, is enough.

— Kuang Shan, ICU doctor & amateur website builder

第5期:为什么我在中国用AI做英文网站

2026年5月 · 阅读约8分钟

我是成都的一名ICU重症医师。白天救人。晚上坐在电脑前,用AI做英文网站。

我不会编程。英语是我的第二语言。我在网站开发、SEO、营销方面零经验。这个站上的每一行代码都是AI助手写的——我只需要告诉它我想要什么,然后不断迭代。

这是我为什么开始、怎么做、以及接下来会发生的故事。

💥 引爆点

2026年2月。一个同事提到有人靠"英文利基站"赚钱——针对非常具体的话题建小站,优化谷歌搜索,靠广告变现。这个想法一开始听起来很荒谬。我是四川ICU的医生,为什么要做英文网站?

但这个念头一直缠着我。我开始调研。我找到了很多故事——有人靠自己做的小网站每月赚500、1000、甚至5000美元。他们绝大多数也不是专业开发者。

然后我看到了一篇关于用AI建网站的文章。有人用ChatGPT一个周末就建了一个30页的站。那一刻,想法落地了。

🤔 纠结的过程

我用了整整两周来思考。我的本职工作很累——ICU轮班12小时以上。我有家庭。哪来的时间?从哪开始?

我分不清HTML和CSS。我不知道域名是什么。"SEO"听起来像哪国语言。每次打开教程,10分钟内就撞墙。术语太多了:外链、canonical标签、结构化数据、服务端渲染。

但后来我意识到:我不需要学会所有这些。我只需要一个能搞定所有这些的AI。

🔥 真实动机

说实话。真实的原因就是钱。

中国的ICU医生收入没那么高。工作稳定、受人尊重,但收入上限是真实存在的。我有家庭要养,有未来要规划,还有一个感觉——应该还有更多可能

我不想卖课。我不想卖模板。我想建真正的资产——我睡觉的时候、我在医院的时候、我过日子的时候,还能赚钱的网站。

🛠 实际怎么开始的

第一个站:中英双语美食指南。主题:川菜,因为这是我懂的。我用DeepSeek写内容,ChatGPT辅助代码结构,GitHub Pages托管(免费,无服务器成本)。

整个过程用了3个晚上。成本:域名$2。其他全是零。

第二个站:中国旅游指南。这个更难——更多页面、更多数据、更复杂的结构。但AI搞定了。

第三个站:临时邮箱服务。第四个:女性减脂站(开发中)。第五个:就是本站。

总成本:约$10(域名)。总收入:$0。

📊 首月数据

非常诚实地告诉你:

  • 已建站点:5个
  • 已上线:4个
  • Google收录:2个
  • 日访问量:不到10
  • 收入:$0

很惨对不对?但我前3个月本来就没期待什么。每个做利基站的人都说同样的话:第1-3月:建站。第4-6月:等。第7个月以后:可能有点动静。

我现在在第1个月。我在建站。

💬 实话实说

值不值?我还不知道。但我知道一件事:每天晚上花在这些网站上的时间,都是在建设属于我自己的东西。不是别人的梦想。不是医院的交班报告。是我自己的东西。

就这一点,目前已经够了。

—— 况山,ICU医生 & 业余建站者